API Service nasce a Milano dall’entusiasmo e dall’impegno, maturato da un’esperienza pluriennale nel settore della traduzione. L'obiettivo di API Service è di essere un punto di riferimento per il cliente che necessita di un supporto per tutto ciò che coinvolge la parola scritta.


Perché affidarsi a uno studio di traduzione?


La presenza in rete di numerosi strumenti per la traduzione, i cosiddetti "traduttori automatici", potrebbe far pensare che affidarsi a traduttori professionisti ed esperti sia inutile. Forse può essere vero se si vuole capire a grandi linee un testo, ma se si ha la necessità di tradurre testi tecnici, o se più semplicemente si vuole una traduzione chiara, precisa e corretta dal punto di vista grammaticale e lessicale, senza lasciare spazio a errate interpretazioni e cogliendo appieno ciò che il cliente vuole comunicare, allora la soluzione migliore è affidarsi a uno studio come il nostro, nato dalla passione per le parole e il loro significato.

La fondatrice in breve


Paola Zanacca ha frequentato l'Istituto Superiore per Interpreti e Traduttori (ISIT) di Milano, specializzandosi in traduzione. Dal 2001 lavora come traduttrice per case editrici, aziende, enti, associazioni, studi legali, ambasciate e consolati e per professionisti dei più diversi settori, acquisendo grande esperienza e versatilità.

Riservatezza e privacy


Le traduzioni sono eseguite nel più rigoroso rispetto della riservatezza e del segreto professionale. Tutti i nostri traduttori sottoscrivono accordi di riservatezza a tutela del cliente.




I nostri servizi
Traduzione
Revisione
Correzione bozze
Trascrizioni
Interpretariato
Blog
API Service di Paola Zanacca & C. sas
Via Sangro 10, 20132 Milano Tel. +39 02 366 344 23 Mobile +39 339 1014447 info@apiservicetranslations.eu
The importance of being... accurate.